1
00:01:28,080 --> 00:01:30,650
שבוע בלבד מאז ששער הממלכה נפל.

2
00:01:31,260 --> 00:01:35,470
במח"ל גירא פורחים כעת החיים.

3
00:01:35,920 --> 00:01:37,170
ללא כבלים.

4
00:01:37,720 --> 00:01:38,970
לא נשלט.

5
00:01:39,640 --> 00:01:41,190
חבל על העיר.

6
00:01:41,760 --> 00:01:48,579
וכשגיירה נחנקת מהחיים, המחל
אקשה טובע

7
00:01:48,580 --> 00:01:49,830
באפר.

8
00:01:51,280 --> 00:01:53,170
עיר הרעם.

9
00:01:53,760 --> 00:01:55,850
מת מצמא.

10
00:01:57,160 --> 00:02:00,330
מהות השחיתות מדממת לתוך
האדמה.

11
00:02:00,520 --> 00:02:07,319
כתם שמתפשט, גדל, מכתים
העץ והאבן שיצרו את

12
00:02:07,320 --> 00:02:08,570
עצמות העיר.

13
00:02:09,380 --> 00:02:15,321
עם ניתוק הסימביוזה
בין מחוזות החיים והאש,

14
00:02:15,345 --> 00:02:18,110
חמהה תמות תוך ימים.

15
00:02:18,300 --> 00:02:19,436
יש עוד.

16
00:02:19,460 --> 00:02:21,450
אני רואה את זה בעיניים שלך.

17
00:02:21,600 --> 00:02:23,850
הכתם הזה.

18
00:02:24,020 --> 00:02:25,750
השחיתות הזו.

19
00:02:26,510 --> 00:02:27,760
זה חי.

20
00:02:28,030 --> 00:02:29,980
זה רעב.

21
00:02:30,250 --> 00:02:32,080
אבל לאיזה מטרה?

22
00:02:32,710 --> 00:02:36,040
מה מקור הרעב הזה? מה
האם הוא משתוקק?

23
00:02:37,470 --> 00:02:39,040
שאלות, שאלות.

24
00:02:39,190 --> 00:02:41,760
כמה זמן עליכם חכמים ללמוד זאת?

25
00:02:41,810 --> 00:02:43,246
מתי אנחנו נלחמים?

26
00:02:43,270 --> 00:02:46,300
כשאנחנו יודעים מה ואיפה להילחם,
רוסטוס.

27
00:02:46,450 --> 00:02:47,700
היו סבלניים.

28
00:02:48,370 --> 00:02:50,080
שער הממלכה סגור.

29
00:02:50,450 --> 00:02:52,060
אנשים מתים.

30
00:02:52,150 --> 00:02:53,780
מה זה עוד רוצה?

31
00:02:54,110 --> 00:03:00,500
מקור הרעב הרוחני הזה
מסתיר את עצמו מכל העיניים.

32
00:03:00,790 --> 00:03:02,240
אפילו שלך?

33
00:03:02,410 --> 00:03:06,140
אני מציע אמונה, לא ודאות.

34
00:03:06,350 --> 00:03:10,420
נלחמנו וניצחנו יותר מאשר
פעם אחת על אמונה בלבד.

35
00:03:10,550 --> 00:03:16,740
כתם השחיתות מתפשט
מתחתינו, מסביבנו,

36
00:03:16,810 --> 00:03:19,020
מהווה הסחת דעת.

37
00:03:19,170 --> 00:03:22,260
הסחת דעת ממה?

38
00:03:22,490 --> 00:03:28,640
מהמבול הקרוב, יותר גדול
החושך שעדיין לא השחמה אותנו.

39
00:03:29,770 --> 00:03:31,080
זה לא כאן?

40
00:03:31,290 --> 00:03:32,606
הפסדנו.

41
00:03:32,630 --> 00:03:34,780
העיר גוססת.

42
00:03:35,370 --> 00:03:36,966
זה לא מספיק.

43
00:03:36,990 --> 00:03:38,655
לא בשבילו.

44
00:03:38,679 --> 00:03:45,792
כשהרעל זולג החוצה,
הגאות האמיתית זורמת למקום אחר.

45
00:03:47,070 --> 00:03:49,720
הזרם לא נהרס.

46
00:03:49,970 --> 00:03:51,540
זה נלקח.

47
00:03:51,950 --> 00:03:53,380
אנחנו מכוונים את זה.

48
00:03:54,290 --> 00:03:55,540
לאן?

49
00:03:55,910 --> 00:03:59,040
לממלכת התופת של בלקור.

50
00:03:59,670 --> 00:04:01,866
הוא מתכנן להפוך את שער הממלכה לשלו.

51
00:04:01,890 --> 00:04:05,100
הוא יכול לתקוף מתוך הלב של
המחל אקשא.

52
00:04:09,810 --> 00:04:14,089
וההגנות של העיר יהפכו ל-
חומות של בית סוהר. אנחנו לא יכולים לתת לזה

53
00:04:14,090 --> 00:04:15,340
לקרות.

54
00:04:21,130 --> 00:04:25,560
אתה שואל הרבה. אני שואל מה צריך.

55
00:04:25,650 --> 00:04:28,980
ואני אומר לך שוב ושוב.

56
00:04:29,050 --> 00:04:34,196
לא שוחים ב
אוקיינוס מושחת ללא פגע.

57
00:04:34,220 --> 00:04:36,889
אנחנו נלחמים לפי המתנות שלנו.

58
00:04:36,890 --> 00:04:38,806
יש תשובות שאנחנו צריכים.

59
00:04:38,830 --> 00:04:40,920
תשובות שרק אתה יכול למצוא.

60
00:04:42,710 --> 00:04:46,780
היזהר מתשובות, נווה בלאק טלון.

61
00:04:46,950 --> 00:04:50,020
האם השיעור הזה ברח ממך?

62
00:04:50,600 --> 00:04:53,010
אני לא מחפש את המפתח לעבר שלי.

63
00:04:53,280 --> 00:04:55,650
אני מחפש את המפתח להצלת החמאה.

64
00:04:56,140 --> 00:04:59,030
לתשובות גדולות יותר יש מחיר גדול יותר.

65
00:04:59,180 --> 00:05:02,150
אם התלולות הם חוב לך, אז כן
יהיה זה.

66
00:05:02,520 --> 00:05:04,250
כרצונך.

67
00:05:11,040 --> 00:05:14,510
האם היא תעשה את זה?

68
00:05:14,740 --> 00:05:15,896
היא תעשה.

69
00:05:15,920 --> 00:05:17,290
היא יודעת שהיא חייבת.

70
00:05:19,560 --> 00:05:20,810
א Jorikas.

71
00:05:20,980 --> 00:05:22,550
ידענו את הסיכונים.

72
00:05:22,940 --> 00:05:25,470
ובכל זאת, ההתחדשות.

73
00:05:25,700 --> 00:05:28,890
אני כמו שהייתי, איפה שזה נחשב.

74
00:05:29,520 --> 00:05:31,470
על כך אני אסיר תודה.

75
00:05:33,600 --> 00:05:35,530
איך רוסטאס נראה לך?

76
00:05:35,880 --> 00:05:37,790
הוא חזר אלינו.

77
00:05:38,900 --> 00:05:40,150
מְמוּעָט.

78
00:05:40,220 --> 00:05:41,690
אתה מכיר את רוסטאס.

79
00:05:42,160 --> 00:05:43,710
תמיד מהיר לצחוק.

80
00:05:44,000 --> 00:05:45,370
תמיד סמייר.

81
00:05:45,440 --> 00:05:49,150
אבל עכשיו, אני חש יתרון בו.

82
00:05:49,450 --> 00:05:52,840
התועבה הזו תשלם ביוקר
מה שהוא לקח.

83
00:05:57,130 --> 00:06:01,140
כמה ערמומי לעג לעבודתה של סיגמא
לא יעמוד.

84
00:06:01,270 --> 00:06:03,800
כיצד תיתכן טומאה כזו?

85
00:06:03,850 --> 00:06:05,100
זה לא אמור להיות.

86
00:06:05,530 --> 00:06:09,540
רק אלה של חדר הקודש הם
בקיא בסודות קודרים כאלה.

87
00:06:09,650 --> 00:06:14,400
אנחנו חייבים לגלות איך יש לבליקור הזה
נראה בין החומות הקדושות ביותר שלנו.

88
00:06:14,490 --> 00:06:17,020
ומה החיה הזאת אמרה על העבר שלך.

89
00:06:17,420 --> 00:06:20,410
גם אני הייתי משועבד לפחדים שלי
ארוך.

90
00:06:20,600 --> 00:06:23,270
הגיע הזמן לצוד את הצל הזה,
שכינה.

91
00:06:23,580 --> 00:06:25,710
אבל קודם כל צריך לאבטח את המחל.

92
00:07:08,580 --> 00:07:09,830
לורואי.

93
00:07:10,600 --> 00:07:15,010
עליתי מלמטה האפל ביותר
גאות ושפל.

94
00:07:15,240 --> 00:07:18,280
ותודה שלנו, סולסקריה.

95
00:07:18,304 --> 00:07:24,124
כדי לסיים את ההדבקה, זה חייב להיות
יבש במקורו.

96
00:07:24,125 --> 00:07:25,590
איפה זה יהיה?

97
00:07:25,920 --> 00:07:27,210
הממלכה של בלקור.

98
00:07:27,340 --> 00:07:30,050
לְבָסוֹף. מתי אנחנו מתחילים?

99
00:07:30,120 --> 00:07:31,390
אתה לא מתכוון איך?

100
00:07:31,700 --> 00:07:33,790
זה לא הישג פשוט.

101
00:07:33,860 --> 00:07:35,210
יש דרך.

102
00:07:35,550 --> 00:07:40,440
אתה חייב לאפשר את
זיהום שיתקדם.

103
00:07:42,190 --> 00:07:45,571
אבי הסערות, שער הממלכה...

104
00:07:45,595 --> 00:07:47,140
אתה מתכנן לתת לשדים לפלוש?

105
00:07:47,410 --> 00:07:49,846
שמע אותה, רוסטאס.

106
00:07:49,870 --> 00:07:51,240
היא מדברת טירוף.

107
00:07:54,070 --> 00:07:55,660
אין דרך אחרת?

108
00:07:57,510 --> 00:08:00,120
אז אין לנו ברירה.

109
00:08:00,530 --> 00:08:03,120
אנחנו צריכים לפגוע בזיהום
לב.

110
00:08:05,680 --> 00:08:10,530
הם חייבים להגיע, ו
יש להדוף אותם.

111
00:08:10,554 --> 00:08:17,930
זה הרגע שבו ה
גל המלחמה סוחף אותם בחזרה.

112
00:08:18,958 --> 00:08:23,196
בתבוסתם, אני אעשה זאת
ליצור גל נסתר,

113
00:08:23,220 --> 00:08:27,190
כזו שסוחבת אותך פנימה
ליבת השחיתות.

114
00:08:29,080 --> 00:08:31,090
ואם נכשל?

115
00:08:56,520 --> 00:08:59,570
לִשְׁמוֹר אֱמוּנִים.

116
00:09:01,840 --> 00:09:03,250
נתנו להם לבוא.

117
00:09:03,320 --> 00:09:08,599
אנחנו נלחמים. וכשהרגע מגיע,
נשתמש בקשר שלהם לחמאהל

118
00:09:08,600 --> 00:09:09,636
נגדם.

119
00:09:09,660 --> 00:09:13,610
להשמיד אותו ולנקום בו
השד המלוכלך הזה.

120
00:09:13,900 --> 00:09:15,150
לא.

121
00:09:15,980 --> 00:09:18,330
לא יכול להיות שאנחנו.

122
00:09:18,460 --> 00:09:20,290
למה אתה מתכוון?

123
00:09:20,640 --> 00:09:27,339
אין לי כוח ליצור גל
גדול מספיק למעבר של יותר

124
00:09:27,340 --> 00:09:28,750
מנשמה אחת.

125
00:09:29,140 --> 00:09:30,450
אז שיהיה.

126
00:09:31,600 --> 00:09:33,250
אנחנו לא יכולים לשלוח אותה לבד.

127
00:09:33,300 --> 00:09:34,710
אתה סומך עליי?

128
00:09:34,760 --> 00:09:37,930
אתה יודע שאני כן, אבל אנחנו השחורים
טפרים.

129
00:09:38,240 --> 00:09:39,690
אנחנו חבילה.

130
00:09:40,040 --> 00:09:43,950
רוסטיס, ידידי, אתה סומך עלי?

131
00:09:45,660 --> 00:09:46,910
כן.

132
00:09:47,220 --> 00:09:48,670
אני סומך עליך.

133
00:09:48,760 --> 00:09:50,170
אז תן לזה להתחיל.

134
00:09:50,780 --> 00:09:53,630
עלינו להודיע ללורד קרתלות על שלנו
תוכנית.

135
00:10:15,760 --> 00:10:18,190
הכוחות של בלקור לא יישארו איחור
מגיע.

136
00:10:19,820 --> 00:10:21,130
האם אתה מוכן?

137
00:10:28,380 --> 00:10:29,970
זו לא פרידה.

138
00:10:30,680 --> 00:10:32,370
זה לעולם לא יכול להיות.

139
00:10:53,520 --> 00:10:55,470
נמאס מהמשחק שלך, שד.

140
00:10:58,580 --> 00:11:01,470
אז תן לנו לשחק.

141
00:15:08,940 --> 00:15:09,940
לתכנן עבודה?

142
00:15:09,960 --> 00:15:11,210
כֵּן.

143
00:15:11,360 --> 00:15:12,776
צ'אקנה עשתה את המסע.

144
00:15:12,800 --> 00:15:15,316
גורלה של המרהל בידיה
עכשיו.

145
00:15:15,340 --> 00:15:16,990
אני עדיין לא אוהב את זה.

146
00:15:17,160 --> 00:15:19,630
הלחימה שלה שם לבד.

147
00:15:19,860 --> 00:15:21,630
היא לא תישאר לבד לאורך זמן.

148
00:15:22,200 --> 00:15:24,370
אנחנו נמצא דרך לעמוד איתה.